□《六度集經》〈普施商主本生〉
《六度集經》第一章中的〈普施商主本生〉相當於劉宋•求那跋陀羅譯的《大意經》,即《大施救贫龙宫取宝经》的又一版本。
—————
(九)
昔者菩薩從四姓生。墮地,即曰:「眾生萬禍,吾當濟焉!不睹佛儀、不聞明法,吾當開其耳目、除其盲聾,令之睹聞無上正真眾聖之王、明範之原也;布施誘進靡不服從矣!」
九親驚曰:「古世之來未聞幼孩而為斯云;將是天龍鬼神之靈乎?當卜之焉。」
即答親曰:「吾為上聖之所化懷,普明之自然非彼眾妖。慎無疑矣。」言畢即默。
親曰:「兒有乾坤弘潤之志,將非凡夫乎!」名兒曰普施。
年有十歲,佛諸典籍流俗眾術靡不貫綜;辭親濟眾布施貧乏。
親曰:「吾有最福之上名也。爾可恣意布施眾貧矣。」
對曰:「不足!乞作沙門:賜吾法服、應器、策杖——以斯濟眾即吾生願也。」
親憶兒始生之誓,無辭禦焉;即從其願聽為沙門。
周旋教化經一大國。國有豪姓,亦明眾書。睹普施儀容堂堂光華暐曄、厥性惔怕淨若天金,有上聖之表將為世雄也。謂普施曰:「有欲相告:願足聖人,吾有陋女願給箕帚之使。」
答曰:「大善!須吾還也。」
即進路之海邊,附載度海。
上岸入山,到無人處。遙睹銀城宮殿明好,時有毒蛇遶城七匝體大百圍,見普施來仰然舉首。
普施念曰:「斯含毒類必有害心,吾當興無蓋之慈以消彼毒也。」夫兇即火也,慈即水矣!以水滅火,何嘗不滅?即坐興慈定:願令眾生早離八難,心去惡念,逢佛見法,與沙門會,得聞無上正真明道,心開垢滅如吾所見也。
興斯慈定;蛇毒即滅,垂首而眠。普施登其首入城。
城中有天神,睹普施來,欣豫而曰:「久服聖德,今來翔茲成吾本心也!願留一時九十日。」
普施然許。天王即以正事委付近臣,身自供饌,朝夕肅懷,稟受諸佛非常、苦、空、非身之高行,濟眾之明法。
時日食畢,普施進路。
天王以明月真珠一枚送之曰:「以珠自隨明四十里;志願發云,眾寶滿足!若後得佛,願為弟子親侍聖側。」
普施曰:「可。」即復前行。
睹黃金城,嚴飾踰銀,又有毒蛇圍城十四匝,巨軀倍前舉首數丈。
普施復思弘慈之定;蛇毒即消,垂首而眠。
登之入城中,有天人,睹普施歡喜曰:「久服靈耀翔茲甚善。願留二時百八十日,吾願盡養,惟留威神。」
即然許之。留為說法無上明行。
訖即辭退。
天人復以神珠一枚送之,明耀八十里;志之所願,眾寶滿其里數。「若子得道願為弟子。」神足無上。
受其神珠,即復進路。
睹琉璃城。光耀踰前。
又有毒蛇巨軀甚大,遶城二十一匝,仰首瞋目當彼城門。
復坐深思普慈之定,誓濟眾生;毒歇垂首。
登之而入城中。有天人喜辭猶前。請留三時。願供所志。
期竟辭退。
又送神珠一枚,明耀百六十里;珠之所在,眾寶尋從滿其明內,在志所欲無求不獲。「子若得無上正真覺道者。吾願為弟子有最明之智。」
曰:「必獲爾願」。普施得珠曰:「斯足以濟眾生之困乏。」
返其舊居。
海諸龍神僉會議曰:「吾等巨海,唯斯三珠為吾榮華!道士悉得。吾等何榮?寧都亡諸寶,不失斯珠。」
海神化為凡人,當普施前立曰:「吾聞仁者獲世上寶可得觀乎?」
即以示之。
神搏其首即取其珠。
普施惟曰:「吾歷險阻經跨巨海乃獲斯寶,欲以拯濟眾生困乏;反為斯神所見奪乎。」
曰:「爾還吾珠,不者吾竭爾海!」
海神答曰:「爾言何虛!斯之巨海,深廣難測。孰能盡之?天日可殞,巨風可卻,海之難竭猶空難毀也!」
普施曰:「昔吾錠光佛前願得道力,反覆眾海,指擢須彌;震動天地,又移諸剎!佛從吾志與吾願;吾今得之!今爾鬼□糸髮之邪力,焉能遏吾正真之勢乎?!即說經曰:『吾自無數劫來,飲母乳湩;啼哭之淚,身死血流,海所不受。恩愛難絕,生死難止。』吾尚欲絕恩愛之本、止生死之神!今世抒之不盡,世世抒之!」
即住併兩足,瓢抒海水投鐵圍外。有天名遍淨,遙聞之;深自惟曰:「昔吾於錠光佛前聞斯人獲其志願,必為世尊度吾眾生。」
天即下助其抒水;十分去八。
海神悔怖曰:「斯何人哉!?而有無極之靈乎?!斯水盡矣!吾居壞也。」即出眾寶空其諸藏以與普施。
普施不受曰:「唯欲得吾珠耳。」
諸神還其珠。普施返其水,旋其本土。
尋路布施;所過之國,國無貧民。處處諸國無不改操五戒十善以為國政。開獄大赦,潤逮眾生。
遂至得佛。
佛告諸沙門:「普施者我身是。父者白淨王是;母者即吾母舍妙是;道士女者今俱夷是!時銀城中天者今現阿難是;金城中天者目連是;琉璃城中天者舍利弗是!菩薩累劫勤行四恩,誓願求佛拯濟眾生!菩薩慈惠度無極行布施如是。」
∼威南 学习标点2021.01.04
2021年1月4日星期一
《大施救贫龙宫取宝经》〈普施商主本生〉
订阅:
博文评论 (Atom)

0 评论:
发表评论