□天龍護持《法華經》
宋濂,“乘愿再来,现文雄宰官之身,即身口意三业,写华严大经,以宏佛祖心要之道”(《印光大师文钞》语)的大居士。他曾忆述自己的宿世因缘时透露:“未出母胎,母梦异僧,手写是(❖华严)经,来谓母曰,吾乃永明延寿,宜假一室,以终此卷。母梦觉已,居士即生。”
有人怀疑:永明大师是弥陀化身,难道弥陀化身的人,还生死未了吗?“借室写经”这回事又怎么说呢?
印光大师说:“…弥陀既已证穷法界,举凡法界中事,无不随意化现。正报则佛身、菩萨身、二乘身、六道身,随类备现,以行教化。依报则楼台殿阁、饮食衣服,但有利益,无不化现…”
“…且永明之现文宪者,乃乘悲愿以示生。将谓永明生死未了,复随业力以受生乎?”
“…欲度众生,若不俯顺机宜,示生世间,和光同事,以行教化。则凡圣异趣,教莫由施。白鹤、孔雀等奇妙杂色之鸟,尚肯变化。岂雅思渊才文中王,制礼作乐辅圣主之纯儒,便有所妨乎!永明乃弥陀所现,文宪乃永明所现,即身复现身之竖证。”
“永明之假室以写华严者,乃以身写,以义写…凡文宪毕世所作所为,并所撰述,皆所写之华严经也。”
以下在宋濂《护法录》中读到的一则《法華經》异闻:
———
△題金書《法華經》後
▷标点:
右金書《法華經》七卷,迺一軍校破燕都時所獲,欲焚經取金以資日用;其第七卷已燬。軍校之父愀然弗寧,遽持前六卷售于銕塔禪師;禪師傾衣盂酬之。未幾,高麗蔡洪司丞匍匐求觀,觀已潸然泣曰:此洪所書以報父母之恩者也!戎馬紛紜,逃難解散;豈意於此重見之?!
禪師益神異其事,乃粉黃金為泥,介舊友穆菴康公,請補書其亡。
予既書已,合爪言曰:是經在處,天龍護持!將燬而弗之燬,垂亡而弗之亡;此何以故?蓋將放如來之慧光,破眾生之重昏也!雖然,經之功德不繫有無,洞照十方,初無一字,火不能爇,金不能書;一涉有為,即第二義。學佛之士又當於此而參之也。
禪師名善慶,號雲房,古林茂公之法嗣,年已八十,純實無偽行,舊主正覺禪師院,今退栖蔣山之西菴云。
洪武癸丑冬十一月二十九日冬至翰林侍講學士金華宋濂記
———
▷试译:
以上金書《法華經》七卷,乃是一个軍人在攻破燕都時所獲得,他原本打算焚烧全經以提取出书页上的黄金来当作自己的日用花费;其中第七卷已经被他烧燬。軍人的父亲觉得严肃不安,便把前六卷经书卖给了銕塔禪師;禪師傾尽了衣钵来付还他的酬劳。
不多久,高麗的蔡洪司丞听说了此事,匍匐跪拜,请求禪师让他看一眼这部经;见到经书后,蔡洪潸然哭泣,说:「这是蔡洪所亲笔書写以報父母之恩的经书啊!战祸中,军戎、战馬到处蹂躏,局势混乱紛紜,逃難的过程中,失落了这部经书,谁想到竟会在这里重見它呢?!」
禪師更觉得这件事情太神異了!于是将黃金粉碎為泥,通过我的老朋友穆菴康先生,請我補書已经烧燬的部分。
我既已書写完毕后,合掌说道:这部經所在之處,必有天龍護持!將被烧燬而没被烧燬,就要破坏而没有被破坏;这是为什么呢?因为它將放射如來的智慧光明,破除眾生的严重昏昧!雖然说,佛經的功德不局限于有無,洞照十方世界,原来就無有一字,(所以)火焰也不能把它烧成烟灰,金泥也不能書写出它的具体真貌;只要一涉入有為,即是第二義了。學佛的人又应當在这里參究一番。
禪師的法名叫:善慶,號为:雲房,古时林茂老禅师的法嗣,今年已经八十高龄了,純粹、踏實,绝無粉饰虚偽的行为,过去主吃正覺禪師院,现在退居住在蔣山的西菴。
洪武癸丑冬十一月二十九日冬至翰林侍講學士金華宋濂記
∼原文录自:《宋文憲公護法錄》卷第十〔皇明金華宋濂著/雲棲袾宏輯/虞山錢謙益訂〕
∼威南 学 2021.01.22•功德回向母亲莲品增上,乘愿再来!
2021年1月22日星期五
报母恩—法华灵异
订阅:
博文评论 (Atom)

0 评论:
发表评论