憨山大师说心经-9

□般若波罗蜜多心经直说 -9
- 憨山大师述
　　
9 揭谛　揭谛　波罗揭谛　波罗僧揭谛　菩提萨婆诃。

　　这段神咒全是梵语。前面的经文都是明显地说明“般若”，这个神咒则是“密”说般若——不容许对它的意思作种种求解，只管一直默默持诵，它收效、见功的快速，正在于忘情(暂停分别)、绝解(止息意念纷纷)，不思议的力量！然而这般若之所以可以收功快速的原因，是人人本有的心地光明——诸佛证得之后得以成为神通妙用，众生迷失了之后却以它造作妄想尘劳。所以说，我们是日日用它而不知不觉，自己蒙昧了本有的真心，白白冤枉承受种种辛苦。这不是很悲哀吗？假如能够顿时领悟本有的这份智慧光明，当下回光返照(回头向自心内看)，一念熏修，则“生死情关”忽然裂开，不再阻隔。这正有如千年幽暗的房室内，只要点亮一盏灯就能立刻破除黑暗见到亮光；再不需要另外去求什么其他特别的方便了。我们有志出离生死的人，舍弃了这，就决对没有舟筏船渡了。所谓是：“滔滔苦海中，般若为舟航；冥冥长夜中，般若为灯烛！”现在我们这些人，驱驰在充满苦难风险的人生道路上，就像浮沉泛滥在苦海之中，甘心继续沉溺受罪而不求得这(般若)，我真不知道他的结局会是怎样！其实啊，般若就如同宵练宝剑那样锐不可当，一碰触到任何物体便立即就把它切断了，甚至锐利、快速的程度达到物体被切断了之后却连持剑的人自己都还不知觉！这本来不是神人、圣者都无能采用，何况是我们这种小人物呢？(按注：听闻佛法的功德，以及佛为我们说法的恩德，由此可见是何等难得稀有？真真值得珍惜，值得珍惜！)

《心经直说》［终］
　　∼ 威南 学 2020.8.27
　　∼憨山大师《心经直说》(白话译述) -9
　　
　———————　
▷附录原文：
9
揭谛　揭谛　波罗揭谛　波罗僧揭谛　菩提萨婆诃。

此梵语也。前文为显说般若。此咒为密说般若。不容意解。但直默诵。其收功之速。正在忘情绝解不思议之力耳。然此般若所以收功之速者。乃人人本有之心光。诸佛证之以为神通妙用。众生迷之以作妄想尘劳。所以日用而不知。自昧本真。枉受辛苦。可不哀哉。苟能顿悟本有。当下回光返照。一念熏修。则生死情关忽然隳裂。正如千年暗室。一灯能破。更不别求方便耳。吾人有志出生死者。舍此决无舟筏矣。所谓滔滔苦海中。般若为舟航。冥冥长夜中。般若为灯烛。今夫人者。驱驰险道。泛滥苦海。甘心而不求此者。吾不知其所归矣。虽然。般若如宵练。遇物即断。物断而不自知。非神圣者不能用。况小丈夫哉。

《心经直说》［终］
　　
　　
　　∼ 威南 学 2020.8.27
　　∼憨山大师《心经直说》(白话译述) -9